My Blog

who know´s the band lassie singers? they were quite hot in the 90s and did a lot of critical songs toward men. because we liked that concept (and escpecially the types of songs) we decided to do the same.

for that we founded a band too. till now it is just mary, tom and me. because of our male member we decided to call ourselves "der gehört auch zu uns" (= he belongs to us too).

so, today we wrote our first song called "filmriss um elf" (mental breakdown at eleven). It´s about a girl getting drunk, having a one-night stand and then the next morning realizing the guy she went home with hasn´t really been mr. fantastic.

here some extracts:

Die ganze Woche freu ich mich

Schon auf Freitag Nacht

Darauf dass mich in der bar

Ein schöner Mann anlacht.

Zu diesem Zweck ne Kiste Bier,

um neun Uhr geht es los

die Mädls die sind schon bei mir

wir feiern hier ganz groß.

wir reden viel von geilen Typen

und auch von heißem Sex

das möcht ich auch, ich will nen Mann

der wird mein nächster Ex.

……

……
……

ich weiß da gibt’s ne wunderbar

mit echten Männern drin

so leicht beschwipst da zieht es uns

magnetisch  nach dort hin

Die Tür geht auf, wir stürmen rein

ich glaub ich seh nicht recht

ein heißer Typ im Männermeer

ich hoff mal der is echt.
…….

…….

…….

ref:

Filmriss um elf

Auch um 12 sauf ich noch weiter

Filmriss um elf

Ich fühl mich schon ein wenig heiter

Heute sauf ich mich zu

Mit viel Bier geht das im Nu

Und bei all den blöden Deppen

Kann ich vielleicht jemanden mit nach Hause schleppen.

…….

…….

…….

Im Suff da war er nicht so schlecht

Was hab ich nur gemacht

Wusst ich doch nicht dass mir am nächsten Tag

So ein Arsch entgegen lacht

Filmriss um elf

Um 12 wars schon zu spät

Filmriss um elf

Blöd wenn der Alkoholspiegel drastisch runter geht

Der süße Typ von eben ist jetzt so nicht mehr süß

Ich hol schnell meine Sachen und sag ganz leise tschüß

Ja, Leute das geht ja gar nicht anders

pls for all non-natives: don´t try to translate it. it´s quite… harsh. and the moral of that song is: don´t drink so much alcohol girls.

This entry was posted on Saturday, February 4th, 2006 at 11:26 am and is filed under Uncategorized. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can skip to the end and leave a response. Pinging is currently not allowed.